Personne à la reception, bonjour l'accueil!
Nobody at the reception desk. What a welcome!
Tiens, une bonne vieille sonnette.Here is the good old bell.
Utiliser / use it
Bonjour monsieur, je peux vous aider ?Hello sir, may I help you ?
Non, merci... Tout va bien.No, thanks... Everything's fine.
Oui, j'ai besoin d'un taxi pour me rendre Strada Pietra.Sure. I need a cab to the Strada Pietra.
Je m'en occupe. allez attendre dehors.I take care of it. Go wait outside.
Je remonte dans ma chambre par cet escalier.
I go back to my room, using this stair.
Une salle de téléphones, ça peut servir.
A phone room, may be very useful.
Pour l'instant, je n'ai personne à appeler.
For now, I've got anyone to call.
Il est temps de sortir de cet hotel.
It's time to go out of the hotel.
Un plan de la ville. Pour aller où ?
A city map. Where to go to ?
Voila le 332 PIetragalla... En route.
Here is the 332 Pietragalla... Let's go.